Правильно: в. о. начальника відділу (у цьому словосполученні головне слово обов'язки вимагає від залежного слова начальник форми родового відмінка: виконувач обов'язків — кого? — начальника відділу).
Як правильно писати Іо у документах?
Скорочуючи словосполучення «виконувач обов'язків», ми використовуємо перші літери обох слів із точками — «і. о.». І це виняток із правила скорочення абревіатур. А взагалі воно звучить так: абревіатури, утворені від імен загальних, пишуться малими літерами без розділових знаків: вуз, завуч, віріо.
Як підписувати і про?
Підпис Слова "виконувач обов'язків" пишуться повністю або у вигляді графічного скорочення” в. о." (Не: "тимчасово виконуючий обов'язки", "вріо").