Як правильно сказати я їду в Україну чи Україну?
Однак літературна норма російської мови, згідно з якою слід говорити та писати в Україні, – результат історичного розвитку мови протягом кількох століть. Сполученість прийменників у і на певними словами пояснюється виключно традицією.
Як правильно говорити в Україні чи Україні UA?
Як каже український історик культури Лідія Стародубцева, 1993 року громадяни України «на прохання українського уряду» зробили свій вибір на користь форми з приводом «в», причому цей «вибір був політичним». Таким чином, у сучасній українській нормативній мові вважається форма «в Україні».