Як правильно писати слово не хотів

Не пишеться з дієсловами окремо. Винятки становлять ті дієслова, які вживаються без не. Не був.

Як би я не хотів чи не хотів?

Відповіді1. В даному випадку частка пишеться лише в "не в силах"граючи негативну роль. Як би я не страждав, скільки б я не хотів повернути минуле, як би я не дорікав собі, я не міг нічого змінити.

Як пишеться слово не хотів разом чи окремо?

Відповідно до чинних правил, не з дієсловами пишеться завжди окремо (крім тих рідкісних випадків, коли без них не вживаються, наприклад, "обурюватися", "ненавидіти"). Але часом потрібно виділити позитивний сенс негативного дієслова – у разі доцільно писати разом із дієсловом.