Відповідь довідкової служби російської мови Слово колега узгоджується і в чоловічому, і в жіночому роді. При зверненні до жінки коректно: "Шановна колега!".
Як правильно шановні колеги?
До кількох адресатів, незалежно від їх статусу, краще звернутись так: Шановні колеги!
Як правильно написати Здрастуйте шановні колеги?
До кількох адресатів, незалежно від їх статусу, краще звернутись так: Шановні колеги!