Перший раз просто прочитайте оповідання, випишіть переклад незрозумілих слів. Потім увімкніть диктофон та прочитайте вдруге. Після цього увімкніть запис і прослухайте його, зупиняйте запис на кожному реченні та повторюйте його.23 груд. 2021 р.
Як легко запам'ятати розповідь?
Щоб швидко вивчити великий текст, бажано:
- Ділити його на частини та працювати з кожною з них окремо.
- Скласти план оповідання або занести основні дані у таблицю.
- Повторювати матеріал регулярно з невеликими перервами.
- Використовувати кілька каналів сприйняття (наприклад, зоровий та аудіальний).
Як переказати будь-яку розповідь?
При переказі стеж за тим, щоб:
- Не плутати події в оповіданні, адже вони відбувалися у певній послідовності;
- Не вигадувати те, чого в оповіданні не було, не перекручувати імена та назви;
- Не переказувати якусь частину тексту надто докладно, а іншу, навпаки, надто коротко;